Religion

હદીસ બોધ

વધેલા પૈસા સદ્‌કાર્યમાં ખર્ચ કરવા તે ઉત્તમ કાર્ય છે. (હદીસ બોધ)

બોધ વચન

તમામ અંધશ્રદ્ધામાં ડાહ્યા માણસો મૂર્ખાઓનું અનુકરણ કરતા હોય છે. – બેકન

આજની આરસી

૨૬ નવેમ્બર મંગળવાર ર૦૨૪
૨૩ જમાદિલ અવ્વલ હિજરી ૧૪૪૬ કારતક વદ અગિયારસ સંવત ૨૦૮૧
સુબ્હ સાદિક ૫-૩૭
ખત્મે ઝવાલ ૧૨-૨૭
તુલૂએ આફતાબ (સૂર્યોદય)૭-૦૦
ગુરૂબે આફતાબ (સૂર્યાસ્ત) ૫-૫૩

વિશ્વપ્રસિદ્ધ વિદ્વાન શાયર ‘અલ્લામા ઈકબાલ’ કોઈ પરિચયના મોહતાજ નથી… એમણે દાયકાઓ પહેલાં જે લખ્યું છે એ આજે પણ એટલું જ પ્રાસંગિક છે ત્યારે તેમની ફિલસુફીથી છલોછલ એવી ઈલ્મી રચનાઓને અહીં સરળ ગુજરાતીમાં ભાવાનુવાદ સાથે સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો છે.

અલ્લામા મુહમ્મદ ઈકબાલની શાયરી /ભાવાનુવાદ

ઝિંદગાની હૈ સદફ, કત્ર-એ-નિસાં હૈ ખુદી
વો સદફ કયા જો કત્રે કો ગૌહર કર ના સકે
માનવીની જિંદગી દરિયાના છીપલાં જેવી છે, છીપલામાં એક કણને લીધે મોતી બને છે તેવો જ માનવીનો સ્વ-ખુદી-અંતરાત્મા- જીઙ્મકર્રર્ઙ્ઘ છે. કવિ કહે છે જે છીપલાં મોતી ન બનાવી શકે તેની કોઈ કિંમત નથી, તમે પણ તમારૂં જીવન સાર્થક કરવાના કામો કરો, જીવન ન વેડફો.
-(ભાવાનુવાદ કર્તા અલ્તાફહુસૈન સૈયદ)

Related posts
Religion

હદીસ બોધ

એ ઉચ્ચ પ્રકારની નેકી છે કે માનવી તેના…
Read more
Religion

હદીસ બોધ

હિસાબના દિવસે (ન્યાયના દિવસે)…
Read more
Religion

હદીસ બોધ

કિંમતના પ્રમાણે વજન કરો અને વજન નમતું…
Read more
Newsletter
Become a Trendsetter

Sign up for Davenport’s Daily Digest and get the best of Davenport, tailored for you.